The way the rarity works in this system is similar to the "hat" idea.
The number that represents the table is how many times the items on that table get dropped into this virtual "hat."
VERY_RARE = 0.55
RARE = 3.5
COMMON = 60.0
Common Drops
RARE
VERY RARE